Masterpiece of the Day - 0014

Giorgio de Chirico, The Sacred Fish, 1919

(English)
"Art is the fatal net which catches these strange moments...", Giorgio de Chirico.

The metaphysical of herrings of the immortal de Chirico.

(Italian)
"L'arte e' la rete fatale che cattura strani momenti.." Giorgio de Chirico.

Le aringhe metafisiche dell'immortale de Chirico

Masterpiece of the Day - 0013

Mauritius Cornelius Escher,Fish and Scales, 1959

(English)
"My work is a game, a very serious game.", Mauritius Cornelius Escher.

The incredible combination of art and mathematics.

(Italian)
"Il mio lavoro e' un gioco, un gioco estremamente serio" Mauritius Cornelius Escher.

L'incredibile combinazione di arte e matematica.

Masterpiece of the Day - 0012

Paul Kleee, The Goldfish, 1935

(English)
"Art does not reproduce what we see; rather, it makes us see. ", Paul Klee.

The magic goldfish of Paul Klee, just magic...

(Italian)
"L'arte non riproduce cio' che vediamo, piuttosto ci fa vedere" Paul Klee.

Ilmagico pesce rosso di Paul Klee, semplicemente magico...

Masterpiece of the Day - 0011

Mario Schifano, Al Mare, 1979

(English)
"I wait a signal to start. Anything would do, a newspaper, a book, a title, a sign", Mario Schifano.

Fish swimming in a beautiful blue sea by my most beloved Italian artist of the second half of the century.

(Italian)
"Io aspetto un segnale per partire, basta niente, un giornale, un libro, un titolo, un’insegna" Mario Schifano.

Pesci in uno stupendo mare blu dall'artista Italiano che amo di piu' della seconda parte del secolo.

Masterpiece of the Day - 0010

Claunde Monet, Red Mullets, 1869

(English)
"Everyone discusses my art and pretends to understand, as if it were necessary to understand, when it is simply necessary to love", Claude Monet.

An incredible paint from my preferred impressionits painter. I would fry those mullets now!

(Italian)
"Tutti discutono la mia arte e pretendono di comprenderla, come se fosse necessatio comprendere, mentre e' semplicemente sufficiente amare" Claude Monet.

Un quadro incredibile del mio pittore impressionista preferito. Un capolavoro da friggere...

Masterpiece of the Day - 0009

Rene' Magritte, L'invention Collective, 1935

(English)
"Art evokes the mystery without which the world would not exist", Rene' Magritte.

As I believe you already understood, my gracious readers, this is a week dedicated to fish. This painting I believe is a smooth transition from the Venus week to the fish one. Don't forget to vote the Venus of the week here on the right.

(Italian)
"L'arte evoca il mistero senza il quale il mondo non potrebbe esistere" Rene' Magritte.

Come credo avrete gia compreso, miei graziosi lettori, questa settimana e' dedicata ai pesci. Questo quadro e' a mio avviso una transizione soave tra la settimana della Venere a quella dei pesci. E non dimenticate di votare la Venere della settimana qui a sinistra

Masterpiece of the Day - 0008

Damien Hirst, The Kingdom, 2008

(English)
"I always ignore money", Damien Hirst.

Damien Hirst is the richest artist in historty, with a fortune estimated around 200M$. The Kingdom is a true tiger shark immersed in a tank full of formaldehyde, sold for 17M$. Quite a bit, considering that the shark was bought by an australian fisherman for about 300$.

(Italian)
"Ignoro sempre il denaro" Demian Hirst.

Damien Hirst e' l'artista piu' ricco mai esistito, con una ricchezza stimata intorno ai 200 milioni di dollari. The Knigdom e' un'opera composta da un vero squalo tigre immerso in ina vasca piena di formaldeide, venduta a 17 milioni di dollari. Una cifra, se si considera che lo squalo era stato comprato da un pescatore astraliano per 300 dollari.