Masterpieces - KERTESZ - 0195

André Kertész, Underwater swimmer, 1919

(English)

" A photograph draws its beauty from the truth with which it is marked. For this very reason I refuse all the tricks of the trade and professional virtuosity which could make me betray my canon. As soon as I find a subject which interests me, I leave it to the lens to record truthfully." André Kertész

(Italian)
"Una fotografia deriva la sua bellezza dal vero di cui e' intrisa. Esattamente per questo motivo che rifiuto tutti i trucchi del mestiere e i virtuosismi professionali, che mi farebbero tradire i miei principi. Appena trovo un soggetto che mi interessa, lascio che siano le lenti a registrare fedelmente." André Kertész

No comments:

Post a Comment