Masterpieces - TURNER'S SEA WEEK - 0108

Turner, Stormy Sea, 1835.

(English)
A painting reminiscent of Rembrandt...

on Rembrandt...
"No painter knew so well the extent of his own powers and his own weakness. Conscious of the power as well as the necessity of shade, he took the utmost boundaries of darkness and allowed but one-third of light, which light dazzles the eye thrown upon some favorite point, but where is judgement kept pace with his choice, surrounded with impenetrable shade." (J. M. W. Turner)

(Italian)
Un quadro che ricorda un Rembrant...

Su Rembrant...
"Nessun pittore ha mai conosciuto cosi' bene le sue debolezze ed i suoi punti di forza. Conscio della potenza cosi' come della necessita' dell'ombra, estese il confine dell'oscurita' permettendo un terzo soltanto alla luce, che colpisce l'occhio sui punti di interesse. Ma sempre circondata da impenetrabile ombra."(J. M. W. Turner)

No comments:

Post a Comment